Apartman-házak Velem
Kedves Leendő Vendégünk! /
LIEBER ZUKÜNFTIGER GAST!
A velemi Boróka Villa Apartman-házakat több, mint 16 éve üzemeltetjük. A folyamatos megújulás, fejlesztés, bővítés, a vendégeink igényeihez való alkalmazkodás határozta meg eddigi munkánkat. Az igényes vendéglátásra garancia a tulajdonos több évtizedes szállodai-és vendéglátóipari tapasztalata. Kőszeg-hegyalja talán legvonzóbb falucskájában, a 320 lelket számláló, hegyekkel övezett Velemben várjuk Önt apartman-házainkban. A 30-as években lett Velem kedvelt üdülőhely. Részben az elcsatolt területek miatt kialakult erdő és magaslati hely hiánya okán, részben már akkor is előnynek számított Ausztria közelsége.
Ez a kis falu helyt adott a nevüket ilyen-olyan módon a történelembe beírt személyiségeknek: 1944. végén Szálasi Ferenc a Szent Koronával Ausztria felé történő
menekülésének utolsó előtti magyarországi állomása volt Velem, a korona rejtekhelye megtekinthető a faluban. A Boróka Villa korábbi főépülete az 50-es évek után kedvelt pihenési célpontja volt az MSZMP KB tagjainak és annak vezetőjének is („Kádár Villa”). Minden természeti szépséget, pormentes tiszta levegőt, csendet, nyugalmat szerető vendéget szeretettel vár:
Kalauz Balázs és kis csapata.
Appartements-und Ferienhäuser Boroka-Villa
Die Gemeinde Velem (d. St. Veit) befindet sich in Westungarn an der österreichischen Grenze, an den Hängen des Günser Gebirges (Alpenvorland).
Der 320 Einwohner zählende Ort liegt im Gebiet des Naturparks Geschriebenstein, in einem der letzten Reinluftgebiete Mitteleuropas. Lungenfachärzte empfehlen den Eltern asthmakranker Kinder die Übersiedlung ins Gebiet.
Velem ist die Heimat der Ruhe, der guten Luft, ein Paradies für Wanderer, Radfahrer und Nordic Walker. In den Laubwäldern des Günser Gebirges ist das Wasser der Bächlein noch zu trinken.
Seit 22 Jahren betreiben wir in Velem die Appartements-und Freienhäuser Boroka-Villa. Wir verfügen über 10 Häuser und Wohneinheiten.
Garantie für die Qualität ist der Besitzer selbst, der seit über 30 Jahren in der Hotellerie und im Gastgewerbe tätig ist.
Sie bekommen bei uns keine Animation, auch kein täglich wechselndes Program. Wir unterhalten uns – deutsch und ungarisch – aber gerne mit Ihnen bei einem Glas Wein. Sprechen Sie weder ungarisch noch deutsch ….dann bei drei Gläser Wein.
Schauen Sie sich in Ruhe um und rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.
Sie möchten ein unverbindliches Angebot oder haben sich entschlossen, Ihren Urlaub bei uns zu verbringen und möchten nun buchen? Schreiben Sie uns einfach ein Email.
Auf Ihr Kommen freut sich: Balázs Kalauz
Kedves hely Velem, Jer Kedves velem. Tedd kezedet kezembe, Gyere velem Velembe.
Házaink / Unsere Häuser
Gerenda
NTAK szám: EG 20000120
2011 augusztusában átadott újabb rönkház, mely a meglévő Kakukk-ház „javított” változata, nagy füves területtel.
Pótágyazható 1 fő részére
Holzblock-Ferienhaus mit eigenem, großen Garten; geeignet für 2 bis 5 Personen. – 2 Schlafzimmer.
2 Hálószoba/2 Schlafzimmer
Nappali/Wohnzimmer
Konyha/Küche
Fürdőszoba/Bad mit Dusche
Terasz/Terasse
Ára:
39.000 Ft két fő részére/éjszaka
Preis:
39.000 HUF für 2 Personen/Nacht
Kakukk
NTAK szám: MA 19012936
Bio-rönkfaház
Pótágyazható 1 fő részére
Holzblock-Ferienhaus mit eigenem Garten; geeignet für 2-bis 3 Personen.
Hálószoba/Schlafzimmer
Nappali/Wohnzimmer
Kis konyha/kleine Küche
Fürdőszoba/Bad mit Dusche
Terasz/Terasse
Ára:
37.000 Ft két fő részére/éjszaka
Preis:
37.000 HUF für 2 Personen/Nacht
Faháncs
NTAK szám: MA 19012925
Az erdőszélén álló házban két külön bejáratú apartman található (Fagyöngy, Faháncs). A kertben gesztenyefák, tűzrakóhely, klímával felszerelt.
Pótágyazható 2-3 fő részére
Obergeschoß-Appartement; geeignet für 2 bis 5 Personen mit Klima.
Nagy Nappali/großes Wohnzimmer
Konyha/Küche
Fürdőszoba/Badezimmer mit Dusche
Ára:
32.000 Ft két fő részére/éjszaka
Preis:
32.000 HUF für 2 Personen/Nacht
Fagyöngy
NTAK szám: MA 19012925
Az erdőszélén álló házban két külön bejáratú apartman található (Fagyöngy, Faháncs). A kertben gesztenyefák, tűzrakóhely.
Pótágyazható 2 fő részére
Das Appartement befindet sich am Erdgechoß; geeignet von 2 bis 4 Personen.
Amerikai konyhás nappali/Wohnzimmer mit amerikanischer Küche
Hálószoba/Schlafzimmer
Fürdőszoba/Badezimmer mit Badewanne
Mozgáskorlátozott kompatibilis
Ára:
32.000 Ft két fő részére/éjszaka
Preis:
32.000 HUF für 2 Personen/Nacht
Öregház
NTAK szám: MA 21000355
30-as években épült villa, 2010-ben teljesen felújítva, hatalmas telken 80 éves fenyőfák között.
Pótágyazható 2 fő részére
Die in den 30er Jahren gebaute Villa steht in einem großen Garten, umgeben von alten Tannenbäume. geeignet für 2 bis 4 Personen.
Nappali/Wohnzimmer
Hálószoba/Schlafzimmer
Konyha/Küche
Fürdőszoba zuhanyzóval/Badezimmer mit Dusche
Ára:
32.000 Ft két fő részére/éjszaka
Preis:
32.000 HUF für 2 Personen/Nacht
Vörösfenyő
NTAK szám: MA 20013696
Rönk-házaink sorában a legújabb, így az aktuális kedvenc.
Egyedi kivitelezésének köszönhetően hagyományos és rönk-ház is egyben.
A téglaépítésű szárny külső vörösfenyő borítást kapott, ebben a részben található a konyha, a nappali és a fürdőszoba.
A két franciaágyas hálószoba viszont rönkfából készült.
1500 m/2-es önálló telek nagy, öreg fákkal biztosítja a nyugalmat az erdő szélén, bográcsozási és grillezési lehetőséggel.
2- 4- 5 fő részére kényelmes elhelyezést biztosít.
2 különbejáratú hálószoba/2 Schlafzimmer
Nappali/Wohnzimmer
Hálószoba/Schlafzimmer
Konyha/Küche
Fürdőszoba/Badezimmer
Terasz/Terasse
Kert/Garten
Ára:
39.000 Ft két fő részére/éjszaka
Preis:
39.000 HUF für 2 Personen/Nacht
Egyéb árak / Preise:
Pótágy:
3-6 évig: 5.000,- Ft/éj
6-18 évig: 5.000,- Ft/éj
18 -tól: 6.000,- Ft/éj
Kutya:
Akinek van kutyája, az tudja, hogy minden utazás nagyobb élmény, ha a kedvencünk is velünk tarthat. Ezért szívesen látunk minden négylábút! Jó pár éve már üzemeltetjük apartman házainkat, de ez alatt az idő alatt még egyetlen kutya sem lopott tőlem törölközőt, ágyneműt. Még soha nem kellett rendőrt hívnom egy kutyára, mert berúgott volna és balhézott volna az éjszaka közepén. És még egyetlen eb sem felejtette el kifizetni a számláját. A kutyádat szívesen látjuk, ha kezeskedik érted, akkor téged is. 🙂
4.000,- Ft/éj/háziállat
Gyermekágy – ingyenes
Üdülőhelyi díj: 300,- Ft/fő/éj
1 fő 1 ágyas szoba ára: 3.000,- Ft – csökkentve felszámolandó.
Utazási iroda vendége, – SZÉP kártyával fizető vendég üdülő helyi díját a helyszínen kell hogy fizesse készpénzben!
Készpénz helyett csekkel fizetés esetén 400 Ft az üdülőhelyi díj.
Minden meghirdetett kedvezmény természetesen igénybe vehető, de csak egy alkalomra!
Transzfer:
Nem gépkocsival érkező vendégeink részére taxi-szolgáltatást biztosítunk:
Szombathely-Velem: 8000 Ft
Velem-Kőszeg: 4000 Ft
Ingyenes: rácsos gyermekágy, etetőszék, fürdető-kád, bili, hajszárító.
Kedvezmény: 8.éjszaka ingyenes!
Zusatzbett:
3-6 Jahre alt: 5.000 HUF/Nacht
6-18 Jahre alt: 5.000 HUF/Nacht
18 Jahre alt-: 6.000 HUF/Nacht
Haustiere: 4.000 HUF / Haustier
Die Preise neben den Bildern sind in ungarischer Währung angegeben: 22.000 – 33.000 HUF , sind immer für 2 Personen zu verstehen, unabhängig davon, wieviel Betten in einem Appartement zu finden sind.
Sonstige Preise:
Kurtaxe: 300 HUF (ab 18 Jahren zu zahlen)
Wechselkurs: 1 €: ca. 360 HUF
TÉRKÉP / Landkarte
1. Öregház
2. Kakukk
3. Fagyöngy – Faháncs
4. Gerenda
5. Guba – Gesztenyés – Garzon – Vörösfenyő
Kapcsolat
Tisztelt érdeklődő a különböző online foglalási portálok információi nem teljes körűek ezért kérjük Önt, hogy minden esetben telefonon érdeklődjön, foglaljon. Várjuk hívását!
